HATRED of LOVE ENGLiSH TRANSLATiON

Lyrics: JxSxK
Composition: Matsukuma Kenta
Translation: Fleachin

English

If the thirst in your throat
Is no small deal
You better submerge yourself in sound. Eat.

HATRED of LOVE… HATRED of LOVE…

If dangerous things
Don’t get you screaming your head off
Your rate of success should definitely skyrocket

HATRED of LOVE… HATRED of LOVE…

I’m a total dumbass
And I don’t know a thing
But if we aren’t having fun, what’s even the point?

HATRED of LOVE… HATRED of LOVE…

If the thirst in your throat
Is no small deal
You better submerge yourself in sound. Eat.

HATRED of LOVE
HATRED of LOVE

If dangerous things
Don’t get you screaming your head off
Your rate of success should definitely skyrocket

HATRED of LOVE… HATRED of LOVE…

HATRED of LOVE… HATRED of LOVE…

Japanese

喉の渇きが
半端じゃないなら
浴びろ全身に 音が 食事さ

愛という憎悪 愛という憎悪

危険なことも
いとわないなら
掴む確率 急上昇 間違いなし

愛という憎悪 愛という憎悪

頭悪いし
わからないけど
今楽しまなきゃ どうする つもりだ

愛という憎悪 愛という憎悪

喉の渇きが
半端じゃないなら
浴びろ全身に 音が 食事さ

愛という憎悪
愛という憎悪

危険なことも
いとわないなら
掴む確率 急上昇 間違いなし

愛という憎悪 愛という憎悪

愛という憎悪 愛という憎悪

Romaji

Nodo no kawaki ga
Hanpan janai nara
Abiro zenshin ni oto ga shokuji sa

Ai toiu zouo ai toiu zouo

Kiken na koto mo
Itowanai nara
Tsukamu kakuritsu kyuujoushou machigai nashi

Ai toiu zouo ai toiu zouo

Atama warui shi
Wakaranai kedo
Ima tanoshimanakya dousuru tsumori da

Ai toiu zouo ai toiu zouo

Nodo no kawaki ga
Hanpan janai nara
Abiro zenshin ni oto ga shokuji sa

Ai toiu zouo
Ai toiu zouo

Kiken na koto mo
Itowanai nara
Tsukamu kakuritsu kyuujoushou machigai nashi

Ai toiu zouo ai toiu zouo

Ai toiu zouo ai toiu zouo