NO REASON English Translation

Lyrics: JxSxK
Composition: Matsukuma Kenta
Translation: Calture Shock

English

The cause is unknown
An endless craving
I can’t accept your alms
FUCK off ASSHOLE

Even if I answer my questions
I still can’t understand
Is there really such a thing as
A true self?

I’m losing my way but i’ll justify
I’m losing my way but i’ll justify

I don’t know where it came from
A hunger never sated
I won’t accept your pity
FUCK off ASSHOLE

How utterly incomprehensible
This world is
Just where’s the line
Between right and wrong?

I’m losing my way but i’ll justify
I’m losing my way but i’ll justify

Even if I answer my questions
I still can’t understand
Is there really such a thing as
A true self

I’m losing my way but I’ll justify
I’m losing my way but I’ll justify

I’m losing my way but I’ll justify

Japanese

原因はわかんない
食欲が止まんない
ほどこしは受けない
消え失せろ　おせっかい

自問自答しても　理解不能
本当の自分だって　あるんですか？

I’m losing my way but I’ll justify
I’m losing my way but I’ll justify

原因はわかんない
満腹にならない
哀れみはいらない
消え失せろ　おせっかい

完全に世界が　意味不明
善悪の区別はどこですか？

I’m losing my way but I’ll justify
I’m losing my way but I’ll justify

自問自答しても　理解不能
本当の自分だって　あるんですか？

I’m losing my way but I’ll justify
I’m losing my way but I’ll justify

I’m losing my way but I’ll justify

Romaji

Genin wa wakannai
Shokuyoku ga tomannai
Hodokoshi wa ukenai
Kie usero osekkai

Jimon jitou shitemo rikai funou
Hontou no jibun datte arun desuka?

I’m losing my way but I’ll justify
I’m losing my way but I’ll justify

Genin wa wakannai
Manpuku ni naranai
Awaremi wa iranai
Kie usero osekkai

Kanzen ni sekai ga imi fumei
Zenaku no kubetsu wa doko desuka?

I’m losing my way but I’ll justify
I’m losing my way but I’ll justify

Jimon jitou shitemo rikai funou
Hontou no jibun datte arun desuka?

I’m losing my way but I’ll justify
I’m losing my way but I’ll justify

I’m losing my way but I’ll justify