Lyrics: THE SPELLBOUND
Composition: THE SPELLBOUND
Translation: Calture Shock
English
Pu lla ti kcuf
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
There’s a song searching for a way out of my mouth, anytime
Eyes rolling around, searching intensely, anytime
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
I’m waiting for these lips to become magical, anytime
What was the password again? The password that’ll make it all alright
Anything and everything you want, a palette of choice
I’m gonna swell up, and I already can’t breathe, Yeah, let’s get out of here, YEAH I think we should make a break for it
Hey, you think so too? HEY you totally think so too
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
If you can say it properly, if you can say it at all, you’ll even be able to soar through the sky
Going beyond yesterday, going beyond destiny
I’m soaring beyond my dreams. The moment I snapped my fingers, 1, 2 3, even the sky is painted over
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
I’ll give you this reborn world
It’s a brand-new birthday
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
No matter how much I sleep, it won’t change, no matter how much I dream, it won’t end
Make a dazzling change to the story. I’m skipping over my steps.
HEY, make some magic happen. My eyes are closed, i’m waiting
Hey, stop the world from turning. I don’t need things like “forever”.
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
If you can say it properly, if you can say it at all, the climax will start
Going beyond yesterday, going beyond destiny
I’m soaring beyond my dreams. The moment I snapped my fingers, 1, 2 3, even the sky is painted over
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
I’ll give you this reborn world
It’s a brand-new birthday
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
Pu lla ti kcuf annaw tsuj i
HEY, make some magic happen. My eyes are closed, I’m waiting
Japanese
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビー
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビーネーズィーウーオム
わたしの歌は出る口を探してる どんな時も
ぐるぐる回ってる目 懸命に探してる どんな時も
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビーネーズィーウーオム
唇は魔法にかかるのを待ってる どんな時も
合言葉なんだっけ すべてうまくいくあの合言葉
よりどりみどりの 色とりどりの
わたしが膨らんでいく もう息もできないそう ここから逃げ出そう さぁ ここから抜け出そう
ねぇ 君もそうでしょ HEY 君もそうだろう
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビーネーズィーウーオム
ちゃんと言えたら きっと言えたら 空だって飛べるのに
昨日を越え 運命を越え
夢の向こうへ飛んでいくの1,2,3指を鳴らした瞬間空さえ塗り替える
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビーネーズィーウーオム
生まれたての世界にあげる
新しい誕生日を
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビー
何度眠ったって変わらない 何度夢で見たって残らない
めくるめく変わってよ物語 わたしの歩幅を飛びこえて
HEY 魔法をかけてよ 目を閉じて待ってる
ねぇ 地球を止めてよ 永遠なんかいらない
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビーネーズィーウーオム
ちゃんと言えたら きっと言えたら クライマックスが始まるよ
昨日を越え 運命を越え
夢の向こうへ飛んでいくの1,2,3指を鳴らした瞬間空さえ塗り替える
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビーネーズィーウーオム
生まれたての世界にあげる
新しい誕生日を
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビーネーズィーウーオム
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビーネーズィーウーオム
イーアーティエイチスィーナーエイチキューカーエイチケームビーネーズィーウーオム
HEY 魔法をかけてよ 目を閉じて待ってる
Romaji
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii nee zii uu omu
Watashi no uta wa deru guchi wo sagashiteru donna toki mo
Guruguru mawatteru me kenmei ni sagashiteru donna toki mo
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii nee zii uu omu
Kuchibiru wa mahou ni kakaru nowo matteru donna toki mo
Aikotoba nandakke subete umakuiku ano aikotoba
Yoridori midori no irotoridori no
Watashi ga fukurandeiku mou iki mo dekinai sou kokokara nigedasou saa kokokara nukedasou
Nee kimi mo sou desho HEY kimi mo sou darou
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii nee zii uu omu
Chanto ietara kitto ietara sora datte toberu noni
Kinou wo koe unmei wo koe
Yume no mukou e tondeiku no 1,2,3 yubi wo narashita shunkan sae nurikaeru
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii nee zii uu omu
Umaretate no sekai ni ageru
Atarashii tanjoubi o
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii
Nando namuttatte kawaranai nando yume de mitatte nokoranai
Mekurumeku kawatte yo monogatari atashi no hohaba wo tobikoete
HEY mahou wo kaketo yo me wo tojite matteru
Nee chikyuu wo tomete yo eien nanka iranai
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii nee zii uu omu
Chanto ietara kitto ietara kuraimakkusu a hajimaru yo
Kinou wo koe unmei wo koe
Yume no mukou e tondeiku no 1,2,3 yubi wo narashita shunkan sora sae nurikaeru
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii nee zii uu omu
Umaretate no sekai ni ageru
Atarashii tanjoubi wo
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii nee zii uu omu
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii nee zii uu omu
Ii aa ti eichi swii naa eichi kyuu kaa eichi keemu bii nee zii uu omu
HEY mahou wo kaketo yo me wo tojite matteru
going going WACK 