earth

Lyrics: JxSxK
Composition: Komuro Tetsuya
Translation: Ganba Renai

English

Even if morning comes
Even if afternoon comes, I
Even if night comes
Even if late night comes, shiver
Even if spring comes
Even if summer comes, I
Even if autumn comes
Even if winter comes, will start
Even if morning comes
Even if afternoon comes, I
Even if night comes
Even if late night comes, shiver
Even if spring comes
Even if summer comes, I
Even if autumn comes
Even if winter comes, will start

There’s no other option but for morning to come again
To the direction light shines
Or
There’s no other option but not night to end again
So the light can shine
We both tried to open the front door but
Dreams aren’t something you see
They exist so we can make them real

There’s no other option but for spring to come again
Blowing warm winds
Or
There’s no other option but for to pass again
So we can endure the cold
We both tried to open the front door but
A good place to sleep throughout the city
It doesn’t exist anywhere
Don’t pretend to be cool

A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA ACHA CHA ACHA CHA A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA A CHA CHA Sol La Si Do
A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA ACHA CHA ACHA CHA A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA A CHA CHA Sol La Si Do

Romaji

Asa ga kitemo
Hiru ga kitemo watashi
Yoru ga kitemo
Mayonaka kitemo furueru
Haru ga kitemo
Natsu ga kitemo watashi
Aki ga kitemo
Fuyu ga kitemo hajimeyou
Asa ga kitemo
Hiru ga kitemo watashi
Yoru ga kitemo
Mayonaka kitemo furueru
Haru ga kitemo
Natsu ga kitemo watashi
Aki ga kitemo
Fuyu ga kitemo hajimeyou

Asa wa mata kuru shikanai yo ne
Hikari sasu houkou he
Hatamata
Yoru wa mata akeru shikanai yo ne
Hikari terashidasu you ni
Genkan no door futari de akeyou to shitemita keredo
Yume nante miru mono janai yo
Kanaeru tame ni arundakara

Haru ga mata kuru shika nai yo ne
Atatakai kaze wo fukasete
Hatamata
Fuyu wa mata sugiru shikanai yo ne
Samusa shinogemasu you ni
Genkan no door futari de akeyou to shitemita keredo
Machinaka de nemuru ibasho nante
Doko ni mo nai yo
Kakkotsukenai de

A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA ACHA CHA ACHA CHA A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA A CHA CHA Sol La Si Do
A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA ACHA CHA ACHA CHA A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA A CHA CHA Sol La Si Do

Japanese

朝が来ても
昼が来ても　私
夜が来ても
夜中来ても　震える
春が来ても
夏が来ても　私
秋が来ても
冬が来ても　始めよう
朝に来ても
昼に来ても　私
夜に来ても
夜中来ても　震える
春に来ても
夏に来ても　私
秋に来ても
冬に来ても　始めよう

朝はまた来るしかないよね
光指す方向へ
はたまた
夜はまた明けるしかないよね
光テラし出すように
玄関のドア二人で開けようとしてみたけれど
夢なんて見るものじゃないよ
叶えるためにあるんだから

春はまた来るしかないよね
暖かい風を吹かせて
はたまた
冬はまた過ぎるしかないよね
寒さしのげますように
玄関のドア二人で開けようとしてみたけれど
街中で眠る居場所なんて
どこにもないよ
かっこつけないで

A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA ACHA CHA　ACHA CHA
A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA ACHA CHA　ソラシド
A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA ACHA CHA　ACHA CHA
A CHA CHA A CHA CHA ACHA CHA ACHA CHA　ソラシド

Lyrics: JxSxK Composition: Komuro Tetsuya Translation: Ganba Renai

English

Romaji

Japanese

Lyrics: JxSxK
Composition: Komuro Tetsuya
Translation: Ganba Renai