Stairway to me

English

“If I immediately reach a dead end”
You murmured
I can still hear it now
Sadness and passion
Why I’m me?

If we start
A revolution
The moment I murmur
If we get over
A generation
You said “if it’s you it’s possible”
Brand-new world

Because living it’s too hard
Without breathing, I tried to stop
By meeting there are things like
Failing as well
I persuaded myself

If we start
A revolution
The moment I murmur
If we get over
A generation
You said “if it’s you it’s possible”
Brand-new world

Even though there’s nothing after you die
I pretentiously stabbed myself
Reverse feelings, coming ahead
I don’t want to die
And stood still alone

Sugu ni ikidzumaru to
Kimi wa tsubuiteita
Ima mo kikoetekuru
Kanashimi to jounetsu to
Why I’m me?

Revolution
Tachiagaru to
Boku ga tsubuyaita toki
Generation
Norikoeru to
Kimi nara itteta ne
Brand-new world

Ikiru koto ga tsurasugiru kara
Iki mo sezu tachitomattemita yo
Deau koto de, tsumazuku koto mo
Arundana tte
Hitori iikikaseta

Revolution
Tachiagaru to
Boku ga tsubuyaita toki
Generation
Norikoeru to
Kimi nara itteta ne
Brand-new world

Shinda tokoro de nanimo nai no ni
Ikigatte jibun ni tsukitateta
Gyaku no kimochi, senkou shitete
Shinitakunai tte
Hitori tatazunda

すぐに行き詰まると
君は呟いていた
今も聞こえてくる
悲しみと情熱と
Why I’m me？

revolution
立ち上がると
僕が呟いた時
generation
乗り越えると
君なら言ってたね
Brand-new world

生きることが辛すぎるから
息もせず　立ち止まってみたよ
出会うことで、つまずくことも
あるんだなって
一人言い聞かせた

revolution
立ち上がると
僕が呟いた時
generation
乗り越えると
君なら言ってたね
Brand-new world

死んだところで何もないのに
粋がって自分に突き立てた
逆の気持ち、先行してて
死にたくないって
一人佇んだ