Color Coded
Lyrics: JxSxK
Composition: Matsukuma Kenta
Translation: Korosarenai Karli
English
Here you are, the tracks are laid out
The shoes are also prepared
We have to keep a good pace
Don’t think about other things
Where are you going?
Don’t you know? I’ll decide for myself
We have to stay hand in hand
We have to meet eye to eye
From the usual things
I want to lure you away
You’ll be in my dreams and
I’ll take you along with me
be happy with
happy with
happy with you
Being afraid of what you’ve said,
Is something like proof of a lack of self confidence
It’s okay, look, take my hand
Keep your head up and your back straight
I don’t have time to be waiting,
I’ll decide for myself
We have to stay hand in hand
We have to meet eye to eye
From the usual things
I want to lure you away
You’ll be in my dreams and
I’ll take you along with me
be happy with
happy with
happy with you
Romaji
Hai douzo senro wo shikarete
Kutsu mo youisarete
Hohaba awasete ikanakya
Hoka no koto kangaenai de
Doko e mukatte nno?
Wakannai? Jibun de kimeyou
Te to te awasetenakya
Me to me awasetenakya wa
Atarimae no koto de
Kimi wo tsuredashitai
Kimi wo yume no naka e to
izanau no wa boku sa
be happy with
happy with
happy with you
Hai douzo iwarete kowai no wa
Jishin ga nai shouko nante
Daijoubu hora te wo nobashite
Mune wo hari sesuji nobasu
Matteru jikan nante
Nai kara jibun de kimeyou
Te to te awasetenakya
Me to me awasetenakya wa
Atarimae no koto de
Kimi wo tsuredashitai
Kimi wo yume no naka e to
izanau no wa boku sa
be happy with
happy with
happy with you
Japanese
はいどうぞ 線路を敷かれて
靴も用意されて
歩幅合わせていかなきゃ
他のこと考えないで
何処へむかってんの?
わかんない?自分で決めよう
手と手合わせてなきゃ
目と目合わせてなきゃは
当たり前のことで
君を連れ出したい
君を夢の中へと
誘うのは僕さ
be happy with
happy with
happy with you
はいどうぞ 言われて怖いのは
自信がない証拠なんて
大丈夫 ほら手を伸ばして
胸を張り背筋伸ばす
待ってる時間なんて
ないから自分で決めよう
手と手合わせてなきゃ
目と目合わせてなきゃは
当たり前のことで
君を連れ出したい
君を夢の中へと
誘うのは僕さ
be happy with
happy with
happy with you
