SELFiSH PEOPLE

Lyrics: Matsukuma Kenta x JxSxK
Composition: Matsukuma Kenta
Translation: Panty Tombstone Pa~t

English

I always wanted to be inside a dream
This is a give-and-take of lies
The things that happen in reality are such a pain

Our productivity
It’s gone up, huh

I won’t say it, but you’re not excused
This is a pain in the ass because you’re an adult

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh you’re one of those SELFiSH PEOPLE
Oh oh oh oh oh oh oh

I’ve seen things you wouldn’t believe
Boring negotiations
Full of things I don’t wanna talk about
I’m over it

Our affinity
That’s over, huh

I won’t say it, but you’re not excused
This is a pain in the ass because you’re an adult

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh do whatever you want
Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh i’ll cancel this by screaming
Oh oh oh oh oh oh oh

Japanese

夢だけであって欲しかった
嘘の応酬
現実に起こることなんだまじ迷惑

生産性
あがっちゃうな

言わないだけで許してないの
めんどくさい！　大人だからね

おおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおお
おおおお　自分勝手な人
おおおおおおおおおおお

信じられぬ光景見てきたの
うんざり交渉
話したくはないことだらけ
もういいよ

関係性
おわっちゃうな

言わないだけで許してないの
めんどくさい！　大人だからね

おおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおお
おおおお　勝手してください
おおおおおおおおおおお

おおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおお

おおおおおおおおおおお
おおおおおおおおおおお
おおおお　叫ぶだけで解消
おおおおおおおおおおお

Romaji