Lyrics: JxSxK
Composition: YUNOSI
Translation: Ganba Renai
English
A long long road
I walked stepping firmly
I encountered
And parted ways with many people
I wonder how far
We can walk
I know
It’s up to me
Let’s move forward with no hesitation
Let’s have an endless conversation
Because our journey will continue
Let’s face forward at all times
Let’s enjoy
If smiles are fading, look
I don’t mind because
No matter what kind of hardship we encounter
Let’s enjoy
From now on, always
The whole time, all the way
Let’s ENJOY
A long long road
I walked making sure of the path
A lot of things happened
We also fought even
No matter when
We didn’t think of stopping
We should be able to go
We can go, can’t we?
Let’s move forward, helping each other
Let’s sing an endless song
Because our journey will continue
Let’s face forward at all times
Let’s enjoy
If smiles are fading, look
I don’t mind because
No matter what kind of hardship we encounter
Let’s enjoy
From now on, always
The whole time, all the way
Let’s ENJOY
Let’s face forward at all times
Let’s enjoy
If smiles are fading, look
I don’t mind because
No matter what kind of hardship we encounter
Let’s enjoy
From now on, always
The whole time, all the way
Let’s ENJOY
Japanese
長い長い道
踏みしめながら歩いてきた
いろんな人たちに
出会っては別れて
僕らどこまで
歩いて行けるんだろうか
わかってる
自分次第
迷わず進もう
終わらない話をしよう
僕らの旅は続くから
いつも何時だって前を向こう
楽しもう
笑顔が溢れたらほら
気にならないから
どんな困難があったとしても
楽しもう
この先もずっと
ずっとずっとだよ
楽しんでいこう
長い長い道
確かめながら歩いてきた
いろんなことあって
喧嘩もしたりして
どんな時だって
止まることなど考えず
行けるはず
行けるでしょ
助け合って進んでく
止まらない歌歌おう
僕らの旅は続くから
いつも何時だって前を向こう
楽しもう
笑顔が溢れたらほら
気にならないから
どんな困難があったとしても
楽しもう
この先もずっと
ずっとずっとだよ
楽しんでいこう
いつも何時だって前を向こう
楽しもう
笑顔が溢れたらほら
気にならないから
どんな困難があったとしても
楽しもう
この先もずっと
ずっとずっとだよ
楽しんでいこう
Romaji
Nagai nagai michi
Fumishimenagara aruitekita
Ironna hitotachi ni
Deatte wa wakarete
Bokura doko made
Aruiteikerundarou ka
Wakatteru
Jibum shidai
Mayowazu susumou
Owaranai hanashi wo shiyou
Bokura no tabi wa tsudzuku kara
Itsumo itsudatte mae wo mukou
Tanoshimou
Egao ga koboretara hora
Ki ni naranai kara
Donna konnan ga atta to shitemo
Tanoshimou
Kono saki mo zutto
Zutto zutto da yo
Tanoshindeikou
Nagai nagai michi
Tashikamenagara aruitekita
Ironna koto atte
Kenka mo shitari shite
Donna toki datte
Tomaru koto nado kangaezu ni
Ikeru hazu
Ikeru desho
Tasukeatte susundeku
Tomaranai uta utaou
Bokura no tabi wa tsuzuku kara
Itsumo itsudatte mae wo mukou
Tanoshimou
Egao ga koboretara hora
Ki ni naranai kara
Donna konnan ga atta to shitemo
Tanoshimou
Kono saki mo zutto
Zutto zutto da yo
Tanoshindeikou
Itsumo itsudatte mae wo mukou
Tanoshimou
Egao ga koboretara hora
Ki ni naranai kara
Donna konnan ga atta to shitemo
Tanoshimou
Kono saki mo zutto
Zutto zutto da yo
Tanoshindeikou
going going WACK 