Lyrics: Hayato Yamamoto, Tayuto Nakasu
Composition: MEGMETAL, Hayato Yamamoto
Translation: Fleachin
English
You and I Peace☆Super panic
Peace☆Su-pani-pani
My heart can’t hold out, crash
A big wave’s comin’ today, kablam
Monkey turn
Now look straight at me here
I’m your only one, ‘kay!?
C’mon here me now
Kabloooooom
UV n’ chlorine screwing up my hair
This sucks ass↓↓↓
My condition’s shit
The wind and humidity are out to get me
The direct sunlight’s fucking my skin up
Fuck’s the skincare worth then??
Brand-new foundation with waterproof finish
The beach line deserted from the scorching heat
No pop-up stores in sight
My empty stomach roars in displeasure
My empty stomach roars in displeasure
Here comes a smoothie with a heart-shaped straw
Hey!! Hey!! Good job, clerk!!
This unstoppable feeling
Yeah
Might just! Just! Overflow!
You and I Peace☆Super panic
Peace☆Su-pani-pani
My heart can’t hold out, crash
Please, like this, on us two
Oh time (Oh time)
Freeze right here (Freeze right here)
You and I Peace☆Super panic
Peace☆Su-pani-pani
Always Fallin’ Love
A big wave’s comin’ today, kablam
Monkey turn
Now look straight at me here
I’m your only one, ‘kay!?
C’mon here me now
By the way, what’s that? Who’s the notif from?
Noticing right away
Nothing escapes me!
Oh, I don’t want to get jealous or anything
If you lie though, your phone’s gonna CRACK CRACK
Warning: Overheating, state abnormal
Does this make you hate me?
You don’t hate this, right?
I won’t let you go.
I’m joking~ Look at your face twitch
Hey!! Hey!! Let’s talk ‘bout something else!
Like how I’m bursting in cuteness
Yeah
It can’t stop, but hey, hey
It’s cause of you, okay!? Okay!?
A shooting star flashes by
Have us two made the same wish?
You can fulfil it yourself though
Right this instance, you know?
You and I Peace☆Super panic
Peace☆Su-pani-pani
My heart can’t hold out, crash
Please, like this, on us two
Oh time (Oh time)
Freeze right here (Freeze right here)
You and I Peace☆Super panic
Peace☆Su-pani-pani
Always Fallin’ Love
A big wave’s comin’ today, kablam
Monkey turn
Now look straight at me here
I’m your only one, ‘kay!?
C’mon here me now
The supreme tune of love
Pi! Cho! Pa! Pi! Cho! Pa!
No no no! Not yet! One more time!
The supreme tune of love
Pi! Cho! Pa! Pi! Cho! Pa!
Pi! Cho! Pa! Pi! Cho! Pa!
The supreme tune of love…
Japanese
君と Peace☆超パニック
Peace☆超パニパニ
心臓足りん Crash
今日こそ Big wave ザッパーン
モンキーターン
真っ直ぐこっち見てよ
単推しでね！
C’mon here me now
バッシャーーーン
UV n’ 塩素で髪がバリバリ
やっちゃったー↓↓↓
コンディション最低
横風 湿気 もう容赦ない
直射日光で肌がヒリヒリ
スキンケア意味ねえじゃん
ウォータープルーフ加工の新作ファンデーション
灼熱 故に閑散ビーチライン
出店全然やってない
空腹絶頂 響く腹鳴り
空腹絶頂 響く腹鳴り
ハートのストローでスムージー登場
Hey！！ Hey！！ 店員さんグッジョブ…！
隠しきれない この想いが
Yeah
溢れちゃうかもね！ かもね！
君と Peace☆超パニック
Peace☆超パニパニ
心臓足りん Crash
お願い このまま二人で
時よ (時よ)
止まれ (止まれ)
君と Peace☆超パニック
Peace☆超パニパニ
一生 Fallin’ Love
今日こそ Big wave ザッパーン
モンキーターン
真っ直ぐこっち見てよ
単推しでね！
C’mon here me now
てかさ何？ 誰の通知？
すぐに察知
私、見逃さないっ！
あっ、まあ嫉妬なんてしないんだけどー
嘘ついたら スマホ BARA・BARA
オーバーヒート 状態異常 Warning
こんな私なんか 嫌？
嫌じゃないよね？
離さないよ。
冗談だよ 顔引き攣ってるよ
Hey！！ Hey！！ 切り替えていこう！
炸裂しちゃう この可愛さ
Yeah
止まらない でもね、でもね
君のせいだよね！ だよね！
流れ星 キラッ
二人の願いは 一緒ですか？
今すぐ君が叶えて
くれたらいいのにな
君と Peace☆超パニック
Peace☆超パニパニ
心臓足りん Crash
お願い このまま二人で
時よ (時よ)
止まれ (止まれ)
君と Peace☆超パニック
Peace☆超パニパニ
一生 Fallin’ Love
今日こそ Big wave ザッパーン
モンキーターン
真っ直ぐこっち見てよ
単推しでね！
C’mon here me now
最上級 愛のチューン
ぴ！ちょ！ぱ！ ぴ！ちょ！ぱ！
まだまだまだ！だ！もう一回！
最上級 愛のチューン
ぴ！ちょ！ぱ！ ぴ！ちょ！ぱ！
ぴ！ちょ！ぱ！ ぴ！ちょ！ぱ！
最上級 愛のチューン…
Romaji
Kimi to Peace☆Chou panikku
Peace☆Chou pani pani
Shinzou tarin Crash
Kyou koso Big wave zappaan
Monkii taan
Massugu kocchi mite yo
Tan oshi dene!
C’mon here me now
Passhaaaan
UV n’ enso de kami ga baribari
Yacchataa↓↓↓
Kondishon saitei
Yokokaze shikki mou yousha nai
Chokusha nikkou de hada ga hirihiri
Sukinkea imi nee jan
Uootaa puruufu kakou no shinsaku fandeeshon
Shakunetsu yue ni Kansan biichi rain
Demise zenzen yattenai
Kuufuku zecchou hibiku hara nari
Kuufuku zecchou hibiku hara nari
Haato no sutoroo de sumujii toujou
Hey!! Hey!! Teninsan gujjobu…!
Kakushikirenai kono omoi ga
Yeah
Afurechau kamo ne! Kamo ne!
Kimi to Peace☆Chou panikku
Peace☆Chou pani pani
Shinzou tarin Crash
Onegai kono mama futari de
Toki yo (toki yo)
Tomare (tomare)
Kimi to Peace☆Chou panikku
Peace☆Chou pani pani
Isshou Fallin’ Love
Kyou koso Big wave zappaan
Monkii taan
Massugu kocchi mite yo
Tan oshi dene!
C’mon here me now
Teka sa nani? Dare no tsuuchi?
Suguji sacchi
Watashi, minogasanai!
A, maa shitto nante shinaindakedoo
Uso tsutara sumaho BARA BARA
Oobaa hiito joutai ijou warning
Konnan watashi nanka iya?
Iya janai yo ne?
Hanasanai yo.
Joudan dayo kao hikitsutteru yo
Hey!! Hey!! Kirikaete ikou!
Sakuretsu shichau kono kawaisa
Yeah
Tomaranai demo ne, demo ne
Kimi no sei dayone! Dayone!
Nagareboshi kira
Futari no negai wa issho desuka?
Ima sugu kimi ga kanaete
Kuretara iinoni na
Kimi to Peace☆Chou panikku
Peace☆Chou pani pani
Shinzou tarin Crash
Onegai kono mama futari de
Toki yo (toki yo)
Tomare (tomare)
Kimi to Peace☆Chou panikku
Peace☆Chou pani pani
Isshou Fallin’ Love
Kyou koso Big wave zappaan
Monkii taan
Massugu kocchi mite yo
Tan oshi dene!
C’mon here me now
Saijoukyuu ai no chuun
Pi! Cho! Pa! Pi! Cho! Pa!
Mada mada mada! Da! Mou ikkai!
Saijoukyuu ai no chuun
Pi! Cho! Pa! Pi! Cho! Pa!
Pi! Cho! Pa! Pi! Cho! Pa!
Saijoukyuu ai no chuun…
going going WACK 