too misery

Lyrics: Planime
Composition: Matsukuma Kenta
Translation: Ganba Renai

English

The path I usually take, today it’s really far
hesitating, I shut courage
no matter the distance, now we’re apart
but we are holding hands
​
baby baby let’s say goodbye
baby baby to myself from that day
baby baby to myself from that day
baby baby let’s say goodbye
dive to the new world
tell me what you fuckin’ need
​
Oh too misery
Oh too misery
​
The path I usually take, today it’s really far
hesitating, I shut courage

baby baby let’s say goodbye
baby baby to myself from that day
baby baby to myself from that day
baby baby let’s say goodbye
dive to the new world
tell me what you fuckin’ need
​
Oh too misery
Oh too misery
​
Oh too misery
Oh too misery
Oh too misery
Oh too misery

Romaji

itsumo tooru michi kyou wa totemo tookute
tamerai no naka de yuuki wo tojiteta
donna ni kyori ga sa ima wa hanarebanare
demo te wa nigitteru
​
baby baby sayonara shiyou yo
baby baby ano hi no jibun ni
baby baby ano hi no jibun ni
baby baby sayonara shiyou yo
dive to the new world
tell me what you fuckin’ need
​
Oh too misery
Oh too misery
​
itsumo tooru michi kyou wa totemo tookute
tamerai no naka de yuuki wo tojiteta
​
baby baby sayonara shiyou yo
baby baby ano hi no jibun ni
baby baby ano hi no jibun ni
baby baby sayonara shiyou yo
dive to the new world
tell me what you fuckin’ need
​
Oh too misery
Oh too misery
​
Oh too misery
Oh too misery
Oh too misery
Oh too misery

Japanese

いつも通る道 今日はとても遠くて
ためらいの中で 勇気を閉じてた
どんなに距離がさ 今は離ればなれ
でも手は握ってる
​
baby baby さよならしようよ
baby baby あの日の自分に
baby baby あの日の自分に
baby baby さよならしようよ
dive to the new world
tell me what you fuckin’ need
​
Oh too misery
Oh too misery
​
いつも通る道 今日はとても遠くて
ためらいの中で 勇気を閉じてた
​
baby baby さよならしようよ
baby baby あの日の自分に
baby baby あの日の自分に
baby baby さよならしようよ
dive to the new world
tell me what you fuckin’ need
​
Oh too misery
Oh too misery
​
Oh too misery
Oh too misery
Oh too misery
Oh too misery