Lyrics: JxSxK
Composition: Matsukuma Kenta
Translation: Ganba Renai
English
Don’t make such a gloomy face, I want to break it
Current state is keeping pace
“Like it or not” is a taboo word
I don’t want to end it
So that aren’t aren’t aren’t any careless mistakes
Don’t make a painful face, I want to break it
Oh, the future too is the same
Alright I don’t mind it
Let’s laugh, make it be recognized
Idiocy Yeah
However long it takes, how many times it takes Oh
I’m bad Yeah at giving up
To the point I’m fed up myself
Let’s make if flourish
The things no one but us can do Yeah
Please listen
To my lie-less song
Don’t make such a gloomy face, I want to break it
Current state is keeping pace
“Like it or not” is a taboo word
I don’t want to end it
So that aren’t aren’t aren’t any careless mistakes
Don’t make a painful face, I want to break it
Oh, the future too is the same
Alright I don’t mind it
Let’s laugh, make it be recognized
Idiocy Yeah
However long it takes, how many times it takes Oh
I’m bad Yeah at giving up
To the point I’m fed up myself
Let’s make if flourish
The things no one but us can do Yeah
Please listen
To my lie-less song
Alright I don’t mind it
Let’s laugh, make it be recognized
Idiocy Yeah
However long it takes, how many times it takes Oh
I’m bad Yeah at giving up
To the point I’m fed up myself
Let’s make if flourish
The things no one but us can do Yeah
Please listen
To my lie-less song
Romaji
kurai kao shinai kowashitaina
genjō wa heikōsen
iya demo wa kinkuna nda
owaritakunai
sosō no nai yō ninai yō ninai yō nine
tsurai kao shinai kowashitaina
Oh mirai mo onaji
ō rai kamawanaiyo
waratto kō mitomesaseyō
bon kura Yeah
itsu made demo nan do datte Oh
akirame ga Yeah warui ndesu
jibun de mo akirechau hodo nine Hey
sakasechaimashō
bokura dakede shika dekinai kotode Yeah
itsuwari nai jibun no uta o
dōzo
kurai kao shinai kowashitaina
genjō wa heikōsen
iya demo wa kinkuna nda
owaritakunai
sosō no nai yō ninai yō ninai yō nine
tsurai kao shinai kowashitaina
Oh mirai mo onaji
ō rai kamawanaiyo
waratto kō mitomesaseyō
bon kura Yeah
itsu made demo nan do datte Oh
akirame ga Yeah warui ndesu
jibun de mo akirechau hodo nine Hey
sakasechaimashō
bokura dakede shika dekinai kotode Yeah
itsuwari nai jibun no uta o
dōzo
ō rai kamawanaiyo
waratto kō mitomesaseyō
bon kura Yeah
itsu made demo nan do datte Oh
akirame ga Yeah warui ndesu
jibun de mo akirechau hodo nine Hey
sakasechaimashō
bokura dakede shika dekinai kotode Yeah
itsuwari nai jibun no uta o
dōzo
Japanese
暗い顔しない 壊したいな
現状は平行線
いやでもは禁句なんだ
終わりたくない
粗相のないようにないようにないようにね
辛い顔しない 壊したいな
Oh未来も同じ
オーライ かまわないよ
笑っとこう 認めさせよう
ボンクラ Yeah
いつまででも 何度だって Oh
諦めがYeah悪いんです
自分でも呆れちゃうほどにね Hey
咲かせちゃいましょう
僕らだけでしかできないことで Yeah
偽りない自分の歌を
どうぞ
暗い顔しない 壊したいな
現状は平行線
いやでもは禁句なんだ
終わりたくない
粗相のないようにないようにないようにね
辛い顔しない 壊したいな
Oh未来も同じ
オーライ かまわないよ
笑っとこう 認めさせよう
ボンクラ Yeah
いつまででも 何度だって Oh
諦めがYeah悪いんです
自分でも呆れちゃうほどにね Hey
咲かせちゃいましょう
僕らだけでしかできないことで Yeah
偽りない自分の歌を
どうぞ
オーライ かまわないよ
笑っとこう 認めさせよう
ボンクラ Yeah
いつまででも 何度だって Oh
諦めがYeah悪いんです
自分でも呆れちゃうほどにね Hey
咲かせちゃいましょう
僕らだけでしかできないことで Yeah
偽りない自分の歌を
どうぞ
