Natsu no Bakayaro

Lyrics: Matsukuma Kenta x JxSxK
Composition: Matsukuma Kenta
Translation: Ganba Renai

English

Stealing an unexpected moment
You steal away my heart
Even the small things
I can’t miss

Just for now
Stop time
Please

Please just for now
Forgive me
Because
There’s nothing I can do

All of you (I like)
It’s not like I’ve seen it
I can’t contain myself
This summer’s idiot
All of you (I like)
I want to take a look
This feeling is really a first
This summer’s idiot

We quickly grow apart
I desperately try to fill the gap
Now I’m staring only at you

Ah it’s hopeless
I can’t hold back
This feeling

Tears will fall
I’m so happy
This palpitating feeling is too good

All of you (I like)
It’s not like I’ve seen it
I can’t contain myself
This summer’s idiot
All of you (I like)
I want to take a look
This feeling is really a first
This summer’s idiot

All of you (I like)
It’s not like I’ve seen it
I can’t contain myself
This summer’s idiot

All of you (I like)
I want to take a look
This feeling is really a first
This summer’s idiot

Romaji

Japanese

ふとした瞬間奪って行く
僕のこころ奪って行く
ほんの少しのことでもさ
見逃せない

今だけは
時間を止めて
お願いです

お願い今だけは
ゆるしてよ
僕にはなんも
できないんだから

あなたのすべて　(好きだよ)
みたわけじゃないけど
いてもたってもいられないんだ
この夏のバカヤロー
あなたのすべて(好きだよ)
のぞいてみたいんだ
こんな気持ちは本当初めて
この夏のバカヤロー

どんどん距離離れてく
僕は必死詰めて行く
もはやあなたのことばかり見つめてる

あーどうしようもない
おさえられない
この気持ち

涙出てきちゃう
嬉しくて
ドキドキ感情気持ち良すぎて

あなたのすべて　(好きだよ)
みたわけじゃないけど
いてもたってもいられないんだ
この夏のバカヤロー
あなたのすべて(好きだよ)
のぞいてみたいんだ
こんな気持ちは本当初めて
この夏のバカヤロー

あなたのすべて
みたわけじゃないけど
いてもたってもいられないんだ
この夏のバカヤロー

あなたのすべて(好きだよ)
のぞいてみたいんだ
こんな気持ちは本当初めて
この夏のバカヤロー